This file is indexed.

/usr/share/doc/apt-doc/offline.pt.html/ch3.html is in apt-doc 1.0.9.8.4.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <head>
    <title>Capítulo 3. Usando APT e wget</title>
    <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1"/>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
    <link rel="home" href="index.html" title="Usando o APT Offline"/>
    <link rel="up" href="index.html" title="Usando o APT Offline"/>
    <link rel="prev" href="ch2.html" title="Capítulo 2. Usando o APT em ambas máquinas"/>
  </head>
  <body>
    <div class="navheader">
      <table width="100%" summary="Navigation header">
        <tr>
          <th colspan="3" align="center">Capítulo 3. Usando APT e wget</th>
        </tr>
        <tr>
          <td align="left"><a accesskey="p" href="ch2.html">Anterior</a> </td>
          <th width="60%" align="center"> </th>
          <td align="right"> </td>
        </tr>
      </table>
      <hr/>
    </div>
    <div class="chapter">
      <div class="titlepage">
        <div>
          <div>
            <h1 class="title"><a id="ch3"/>Capítulo 3. Usando APT e wget</h1>
          </div>
        </div>
      </div>
      <div class="toc">
        <p>
          <strong>Índice</strong>
        </p>
        <dl class="toc">
          <dt>
            <span class="section">
              <a href="ch3.html#s3.1">3.1. Visão geral</a>
            </span>
          </dt>
          <dt>
            <span class="section">
              <a href="ch3.html#s3.2">3.2. Operação</a>
            </span>
          </dt>
        </dl>
      </div>
      <div class="section">
        <div class="titlepage">
          <div>
            <div>
              <h2 class="title"><a id="s3.1"/>3.1. Visão geral</h2>
            </div>
          </div>
        </div>
        <p>
<span class="emphasis"><em>wget</em></span> é uma ferramenta popular e portável de download
que pode correr praticamente em qualquer máquina. Ao contrário do método
acima, este requer que a máquina Debian já tenha uma lista de pacotes
disponíveis.
</p>
        <p>
A ideia básica é criar um disco que tem apenas os ficheiros de arquivo
descarregados do site remoto. Isto é feito ao usar a opção --print-uris no
apt-get e depois preparar um script wget para realmente ir buscar os
pacotes.
</p>
      </div>
      <div class="section">
        <div class="titlepage">
          <div>
            <div>
              <h2 class="title"><a id="s3.2"/>3.2. Operação</h2>
            </div>
          </div>
        </div>
        <p>
Ao contrário da técnica anterior, não são necessários ficheiros de
configuração especiais. Nós usamos meramente os comandos standard do APT
para gerar a lista de ficheiros.
</p>
        <pre class="screen">
 # apt-get dist-upgrade 
 [ Escolha não quando perguntado, certifique-se que está contente com as acções ]
 # apt-get -qq --print-uris dist-upgrade &gt; uris
 # awk '{print "wget -O " $2 " " $1}' &lt; uris &gt; /disc/wget-script
</pre>
        <p>
Qualquer comando além do dist-upgrade pode ser usado aqui, incluindo
dselect-upgrade.
</p>
        <p>
O ficheiro /disc/wget-script irá agora conter uma lista de comandos do wget
para executar de modo a obter os arquivos necessários. Este script deve ser
corrido com o directório actual sendo o ponto de montagem do disco para que
grave os resultados no disco.
</p>
        <p>
A máquina remota deverá fazer algo como
</p>
        <pre class="screen">
  # cd /disc
  # sh -x ./wget-script
  [ wait.. ]
</pre>
        <p>
Após os arquivos serem descarregados e o disco retornado à máquina Debian, a
instalação pode prosseguir usando,
</p>
        <pre class="screen">
  # apt-get -o dir::cache::archives="/disc/" dist-upgrade
</pre>
        <p>
O qual irá usar os arquivos já obtidos e que estão no disco.
</p>
      </div>
    </div>
    <div class="navfooter">
      <hr/>
      <table width="100%" summary="Navigation footer">
        <tr>
          <td align="left"><a accesskey="p" href="ch2.html">Anterior</a> </td>
          <td align="center"> </td>
          <td align="right"> </td>
        </tr>
        <tr>
          <td align="left" valign="top">Capítulo 2. Usando o APT em ambas máquinas </td>
          <td align="center">
            <a accesskey="h" href="index.html">Início</a>
          </td>
          <td align="right" valign="top"> </td>
        </tr>
      </table>
    </div>
  </body>
</html>