/usr/share/help/ru/gedit/gedit-view-open-files-in-sidepane.page is in gedit-common 3.14.0-3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="gedit-view-open-files-in-sidepane" xml:lang="ru">
<info>
<link type="guide" xref="index#configure-gedit"/>
<revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
<credit type="author">
<name>Джим Кэмпбелл (Jim Campbell)</name>
<email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Даниэль Нил (Daniel Neel)</name>
<email its:translate="no">dneelyep@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Синдху С (Sindhu S)</name>
<email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Stas Solovey</mal:name>
<mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
<mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Misha Shnurapet</mal:name>
<mal:email>shnurapet@fedoraproject.org</mal:email>
<mal:years>2011.</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Просмотр списка файлов в боковой панели</title>
<p>Отслеживание большого количества файлов с помощью вкладок может быть затруднительным. Один из способов управления большим количеством файлов — это их отображение в боковой панели. Боковые панели позволяют одновременно просматривать больше файлов, чем при использовании только вкладок.</p>
<p>Для просмотра списка открытых файлов в боковой панели, выберите <guiseq><gui style="menu">Вид</gui> <gui style="menuitem">Боковая панель</gui></guiseq>. Панель, с перечнем всех открытых файлов, появится слева от рабочей области. Нажатие на файл в боковой панели отобразит этот файл в рабочей области.</p>
<p>Боковая панель также содержит режим <app>обозревателя файлов</app>. Если панель отображает каталог файлов вместо открытых на данный момент файлов, нажмите на <media type="image" mime="image/png" src="figures/gedit-side-pane2.png" its:translate="no"><span its:translate="yes">значок документа</span></media> в нижней части панели, чтобы перейти в режим <app>обзора открытых документов</app>.</p>
<note>
<p>Боковая панель отображает файлы только текущего окна. Когда открыто несколько окон, в боковой панели будут отображены только открытые в выбранном окне файлы.</p>
</note>
</page>
|