/usr/share/help/cs/empathy/audio-call.page is in empathy-common 3.12.12-4.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="audio-call" xml:lang="cs">
<info>
<link type="guide" xref="index#audio-video"/>
<link type="seealso" xref="audio-video"/>
<desc>Jak volat svým kontaktům přes internet.</desc>
<revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-02" status="stub"/>
<revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-08-07" status="review">
<!--
<e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-09-04" status="done"/>
-->
</revision>
<revision pkgversion="2.30" version="0.3" date="2010-02-14" status="review"/>
<revision pkgversion="2.32" version="0.4" date="2010-09-09" status="review"/>
<revision pkgversion="3.8" version="0.4" date="2013-04-15" status="review"/>
<credit type="author">
<name>Milo Casagrande</name>
<email its:translate="no">milo@ubuntu.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
</credit>
<license>
<p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
</license>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Lucas Lommer</mal:name>
<mal:email>llommer@svn.gnome.org</mal:email>
<mal:years>2008</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Martin Picek</mal:name>
<mal:email>picek.martin@gnome-cesko.cz</mal:email>
<mal:years>2009</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Tomáš Karger</mal:name>
<mal:email>tomkarger@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2013</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Marek Černocký</mal:name>
<mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
<mal:years>2014</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Započetí hlasové konverzace</title>
<p>Můžete volat svým kontaktům a vést s nimi hlasovou konverzaci. Tato funkce funguje pouze s určitými typy účtů a vyžaduje, aby váš protějšek měl aplikaci, která podporuje hlasové hovory.</p>
<steps>
<item>
<p>Klikněte pravým tlačítkem myši na kontakt, kterému chcete volat a vyberte <gui style="menuitem">Hlasový hovor</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Otevře se nové okno. Po navázaní spojení uvidíte u spodního okraje okna celkový čas konverzace.</p>
</item>
<item>
<p>Pro ukončení konverzace klikněte na tlačítko <gui style="button">Zavěsit</gui>.</p>
</item>
</steps>
<note style="tip">
<p>Pro přechod z hlasové konverzace na videokonverzaci zvolte <guiseq><gui style="menu">Video</gui> <gui style="menuitem">Zapnout video</gui></guiseq>.</p>
</note>
<section id="audio-meta-contact">
<title>Započetí hlasové konverzace s metakontaktem</title>
<steps>
<item>
<p>V okně <gui>Seznam kontaktů</gui> klikněte pravým tlačítkem myši na metakontakt.</p>
</item>
<item>
<p>Vyberte kontakt, se kterým chcete hovořit, a v nabídce zvolte <gui style="menuitem">Hlasový hovor</gui>.</p>
</item>
</steps>
<note style="tip">
<p><em>Metakontakt</em> poznáte tak, že přejedete myší na kontakt v okně <gui>Seznam kontaktů</gui> a zastavíte se na něm: objeví se malá vyskakovací zpráva zobrazující počet kontaktů, které tvoří metakontakt.</p>
</note>
</section>
</page>
|