/usr/share/help/es/empathy/audio-video.page is in empathy-common 3.12.12-4.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="audio-video" xml:lang="es">
<info>
<link type="guide" xref="index#audio-video"/>
<revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-02" status="draft"/>
<revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-14" status="review">
<!--
<e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-09-04" status="done"/>
-->
</revision>
<revision pkgversion="2.30" version="0.2" date="2010-02-14" status="review"/>
<credit type="author">
<name>Milo Casagrande</name>
<email>milo@ubuntu.com</email>
</credit>
<license>
<p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
</license>
<!--
<copyright>
<year>2009</year>
<name>GNOME Documentation Project</name>
</copyright>
<include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
-->
<desc>Información acerca de cuándo es posible tener una conversación de vídeo o sonido.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
<mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2012 - 2015</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Jorge González</mal:name>
<mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
<mal:years>2008-2010</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Soporte de sonido y vídeo</title>
<p>Sólo puede tener conversaciones de sonido y vídeo con contactos que estén usando una aplicación que también soporte esta característica.</p>
<note>
<p>Para poder tener una conversación de sonido debe tener una tarjeta de sonido soportada por el sistema operativo y un micrófono que funcione.</p>
<p>Para poder tener una conversación de vídeo debe tener una cámara web soportada por el sistema operativo y un micrófono que funcione.</p>
</note>
<section id="services">
<title>Tipos de cuentas soportadas</title>
<p>Sólo puede tener conversaciones de sonido y vídeo usando cuentas en ciertos servicios soportados. La siguiente tabla lista si el sonido y vídeo está soportado para cada tipo de cuenta.</p>
<note>
<p>Los complementos proporcionan los tipos de cuentas. Puede que su sistema no tenga disponible todos los siguientes tipos, o puede tener tipos no listados aquí. Las actualizaciones de complementos pueden hacer posibles conversaciones de sonido o vídeo en tipos de cuentas que aquí se muestran como no soportadas.</p>
</note>
<table frame="all" rules="rowgroups colgroups" shade="rows">
<colgroup><col/></colgroup><colgroup><col/><col/></colgroup>
<thead>
<tr>
<td><p>Servicio</p></td>
<td><p>Sonido</p></td>
<td><p>Vídeo</p></td>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><p>AIM</p></td>
<td><p>No</p></td>
<td><p>No</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>gadugadu</p></td>
<td><p>No</p></td>
<td><p>No</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>Google Talk</p></td>
<td><p>Sí</p></td>
<td><p>Sí</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>Groupwise</p></td>
<td><p>No</p></td>
<td><p>No</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>ICQ</p></td>
<td><p>No</p></td>
<td><p>No</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>IRC</p></td>
<td><p>No</p></td>
<td><p>No</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>Jabber</p></td>
<td><p>Sí</p></td>
<td><p>Sí</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>myspace</p></td>
<td><p>No</p></td>
<td><p>No</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>qq</p></td>
<td><p>No</p></td>
<td><p>No</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>Gente cerca</p></td>
<td><p>No</p></td>
<td><p>No</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>sametime</p></td>
<td><p>No</p></td>
<td><p>No</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>silc</p></td>
<td><p>No</p></td>
<td><p>No</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>SIP</p></td>
<td><p>Sí</p></td>
<td><p>Sí</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>Yahoo!</p></td>
<td><p>No</p></td>
<td><p>No</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>zephyr</p></td>
<td><p>No</p></td>
<td><p>No</p></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</section>
</page>
|