/usr/share/help/fr/empathy/share-desktop.page is in empathy-common 3.12.12-4.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="share-desktop" xml:lang="fr">
<info>
<link type="guide" xref="index#advanced"/>
<desc>Montrer son bureau à ses contacts.</desc>
<revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-02" status="stub"/>
<revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-08-10" status="review"/>
<revision pkgversion="2.28" version="0.3" date="2009-09-05" status="review"/>
<credit type="author">
<name>Milo Casagrande</name>
<email>milo@ubuntu.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
</credit>
<license>
<p>Creative Commons Paternité - Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0</p>
</license>
<!--
<copyright>
<year>2009</year>
<name>GNOME Documentation Project</name>
</copyright>
<include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
-->
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
<mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2008-2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Claude Paroz</mal:name>
<mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
<mal:years>2008-2010</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Yannick Tailliez</mal:name>
<mal:email>ytdispatch-libre@yahoo.com</mal:email>
<mal:years>2008</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Laurent Coudeur</mal:name>
<mal:email>laurentc@iol.ie</mal:email>
<mal:years>2009</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
<mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Luc Guillemin</mal:name>
<mal:email>luc.guillemin@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Ajmir BUSGEETH</mal:name>
<mal:email>Ajmir.Busgeeth@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Andre Matuch</mal:name>
<mal:email>andre.matuch@videotron.ca</mal:email>
<mal:years>2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
<mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2012-2013</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
<mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2012</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Partage de votre bureau</title>
<p>Il est possible de partager votre bureau avec certains de vos contacts. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour montrer votre bureau à vos contacts pour, par exemple, demander de l'aide ou aider vos contacts à résoudre un problème.</p>
<note style="tip">
<p>Pour pouvoir partager votre bureau, vous devez avoir un serveur VNC qui prend en charge cette fonctionnalité, installé sur votre système. <app>Vino</app>, le serveur VNC de GNOME, dispose du support nécessaire.</p>
</note>
<steps>
<item>
<p>Dans la fenêtre <gui>Liste des contacts</gui>, faites l'une des actions suivantes :</p>
<list>
<item>
<p>Sélectionnez le contact avec qui vous voulez partager votre bureau et choisissez <guiseq><gui>Édition</gui><gui>Contact</gui><gui>Partager mon bureau</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Faites un clic droit sur le nom du contact avec qui vous voulez partager votre bureau et sélectionnez <gui>Partager mon bureau</gui>.</p>
</item>
</list>
</item>
<item>
<p>Une invitation à voir votre bureau est envoyée au contact que vous avez sélectionné. Pour afficher votre bureau, il doit accepter l'invitation.</p>
</item>
<item>
<p>Vous pouvez déconnecter le contact depuis votre ordinateur en utilisant votre application de partage de bureau.</p>
<note>
<p>Pour plus d'informations sur la façon d'utiliser l'application de partage de bureau distant, référez-vous à son manuel d'aide.</p>
</note>
</item>
</steps>
<p>Lorsque vous partagez votre bureau avec quelqu'un d'autre, il est possible de constater un ralentissement des performances du système et du réseau.</p>
<note>
<p>Certains de vos contacts peuvent ne pas être en mesure d'utiliser cette fonctionnalité. Il leur est nécessaire de disposer au minimum de la version 2.28 d'<app>Empathy</app> et d'une application compatible avec l'affichage de bureau distant, installée sur leur système.</p>
</note>
</page>
|