/usr/share/help/it/empathy/geolocation-not-showing.page is in empathy-common 3.12.12-4.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="geolocation-not-showing" xml:lang="it">
<info>
<link type="guide" xref="geolocation#problems"/>
<desc><app>Empathy</app> non pubblica la propria posizione geografica.</desc>
<revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-19" status="review">
<!--
<e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-09-09" status="deferred"/>
-->
</revision>
<credit type="author">
<name>Milo Casagrande</name>
<email>milo@ubuntu.com</email>
</credit>
<license>
<p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
</license>
<!--
<copyright>
<year>2009</year>
<name>GNOME Documentation Project</name>
</copyright>
<include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
-->
</info>
<title>La posizione geografica non viene pubblicata</title>
<p>Se i propri contatti non possono visualizzare la posizione geografica personale, <app>Empathy</app> potrebbe non essere in grado di scoprirla con una sufficiente precisione.</p>
<p>In questo caso, la propria posizione geografica non viene pubblicata, ma è ancora possibile visualizzare quella dei propri contatti.</p>
<p>Per pubblicare la propria posizione geografica, è possibile provare a utilizzare un dispositivo esterno come un GPS.</p>
<note>
<p>Per poter pubblicare la propria posizione geografica, il server Jabber in uso deve supportare il protocollo PEP (Personal Eventing Protocal). Un elenco di <link href="http://coccinella.im/servers/servers_by_pubsub_pep.html">server che supportano questo protocollo</link> viene mantenuto su Internet. Google Talk al momento non supporta questa funzionalità.</p>
</note>
</page>
|