This file is indexed.

/usr/share/help/lv/empathy/add-contact.page is in empathy-common 3.12.12-4.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="task" id="add-contact" xml:lang="lv">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#contacts"/>
    <link type="seealso" xref="hide-contacts"/>
    <desc>Pievieno kādu kontaktu sarakstam.</desc>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-06-15" status="draft"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-08-10" status="review">
      <!--
      <e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-08-31" status="done"/>
      -->
    </revision>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.3" date="2009-09-05" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0 licence.</p>
    </license>    
<!--
    <copyright>
      <year>2009</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
-->
  </info>

  <title>Pievienot7 kādu savam kontaktu sarakstam</title>

  <steps>
    <item>
      <p>Izvēlies <guiseq><gui>Tērzēšana</gui><gui>Pievienot kontaktu</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>Kontu</gui> sarakstā izvēlies kontu, kuru izmantosi, lai savienotos ar savu kontaktu. Tavam kontaktam vajadzēs izmantot to pašu servisu, kuru izmanto tu.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>Identifikators</gui> lauciņā, ievadi sava kontakta lietotāja ID, lietotājvārdu, ekrāna vārdu vai kādu citu servisam pieejamu identifikatoru.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>Pseidonīms</gui> lauciņā, ieraksti to vārdu, ar kuru vēlies attēlot kontaktu savā sarakstā.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Spied uz <gui>Pievienot</gui>, lai pievienotu personu kontaktu sarakstam.</p>
    </item>
  </steps>

  <note>
    <p>Lai pievienotu jaunu personu kontaktu sarakstam, ir jābūt savienotam ar internetu un savu kontu.</p>
  </note>

</page>