This file is indexed.

/usr/share/help/lv/empathy/audio-video.page is in empathy-common 3.12.12-4.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="audio-video" xml:lang="lv">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#audio-video"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-02" status="draft"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-14" status="review">
      <!--
      <e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-09-04" status="done"/>
      -->
    </revision>
    <revision pkgversion="2.30" version="0.2" date="2010-02-14" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name>Milo Casagrande</name>
      <email>milo@ubuntu.com</email>
    </credit>

    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0 licence.</p>
    </license>    
<!--
    <copyright>
      <year>2009</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
-->
    <desc>Informācija par to, kad ir iespējama audio vai video saziņa.</desc>

  </info>

  <title>Audio un video atbalsts</title>

  <p>Audio on video sarunas ir iespējamas tikai starp kontaktiem, kuri izmanto lietotni, kura atbalsta šo iespēju.</p>

  <note>
    <p>Lai varētu sazināties caur audio, tev ir vajadzīga skaņas karte, kuru savukārt atbalsta tava operetētājsistēma, kā arī ir nepieciešams arī mikrofons.</p>
    <p>Lai varētu sazināties caur video, tev ir vajadzīga tīmekļa kamera, kuru atbalsta tava operētājsistēma, kā arī strādājošs mikrofons.</p>
  </note>

  <section id="services">
  
  <title>Atbalstītie kontu veidi</title>

  <p>Video un audio sarunas ir pieejamas, izmantojot kontus, kuri ir piesaistīti konkrētam, atbalstītam servisam. Sekojošā tabula norāda vai audio un video saziņa ir pieejama katram kontu tipam: </p>

  <note>
    <p>Kontu tipus nodrošina spraudņi. Tavai sistēmai varētu nebūt pieejami visi šeit uzskaitītie tipi, vai arī tev var būt tādi tipi, kuri nav uzskaitīti šeit. Atjaunināti spraudņi var padarīt audi un video saziņu iespējamu starp kontu tipiem, kuri ir uzskaitīti kā neatbalstīti.</p>
  </note>

  <table frame="all" rules="rowgroups colgroups" shade="rows">
    <colgroup><col/></colgroup><colgroup><col/><col/></colgroup>
    <thead>
      <tr>
        <td><p>Serviss</p></td>
        <td><p>Audio</p></td>
        <td><p>Video </p></td>
      </tr>
    </thead>
    <tbody>
      <tr>
        <td><p>AIM</p></td>
        <td><p></p></td>
        <td><p></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>gadugadu</p></td>
        <td><p></p></td>
        <td><p></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Google Talk</p></td>
        <td><p></p></td>
        <td><p></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Groupwise</p></td>
        <td><p></p></td>
        <td><p></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>ICQ</p></td>
        <td><p></p></td>
        <td><p></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>IRC</p></td>
        <td><p></p></td>
        <td><p></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Jabber</p></td>
        <td><p></p></td>
        <td><p></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>myspace</p></td>
        <td><p></p></td>
        <td><p></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>qq</p></td>
        <td><p></p></td>
        <td><p></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>People Nearby (cilvēki tuvumā)</p></td>
        <td><p></p></td>
        <td><p></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>sametime</p></td>
        <td><p></p></td>
        <td><p></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>silc</p></td>
        <td><p></p></td>
        <td><p></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>SIP</p></td>
        <td><p></p></td>
        <td><p></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Yahoo!</p></td>
        <td><p></p></td>
        <td><p></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>zephyr</p></td>
        <td><p></p></td>
        <td><p></p></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>
  
  </section>

</page>