/usr/share/help/sl/empathy/prev-conv.page is in empathy-common 3.12.12-4.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="tasks" id="prev-conv" xml:lang="sl">
<info>
<link type="guide" xref="index#text-conv"/>
<desc>Brskanje ali iskanje po preteklih pogovorih.</desc>
<revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-17" status="stub"/>
<revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-08-31" status="review">
<!--
<e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-08-31" status="done"/>
-->
</revision>
<revision pkgversion="3.2" version="0.2" date="2011-12-19" status="review"/>
<credit type="author">
<name>Milo Casagrande</name>
<email>milo@ubuntu.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Shaun McCance</name>
<email>shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<license>
<p>Dovoljenje Creative Commons - deljenje pod istimi pogoji 3.0</p>
</license>
<!--
<copyright>
<year>2009</year>
<name>GNOME Documentation Project</name>
</copyright>
<include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
-->
</info>
<title>Ogled preteklih pogovorov</title>
<p><app>Empathy</app> samodejno shrani vse vaše besedilne pogovore z vašimi stiki. Lahko <link xref="#search">iščete po vseh vaših predhodnih pogovorih</link> ali <link xref="#browse">brskate predhodne pogovore</link> po stiku in datumu.</p>
<note>
<p>Za ogled in iskanje vaših predhodnih pogovorov vam ni treba biti povezan na medmrežje.</p>
</note>
<section id="search" style="task">
<title>Iskanje predhodnih pogovorov</title>
<p>Izvedete lahko iskanje celega besedila skozi vse vaše predhodne pogovore.</p>
<steps>
<item>
<p>V oknu <gui>Seznam stikov</gui> izberite <guiseq><gui>Pogled</gui><gui>Pretekli pogovori</gui></guiseq>. Namesto tega lahko pritisnete <key>F3</key>.</p>
</item>
<item>
<p>Izberite račun s spustnega seznama na vrhu. Seznam vseh stikov in klepetalnic za ta račun bo prikazan spodaj.</p>
</item>
<item>
<p>Vnesite besedilo, ki ga želite najti, v besedilno polje <gui>Iskanje</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Katerikoli pogovori, ki se skladajo z vašimi iskalnimi pogoji bodo prikazani v seznamu pod iskalnim poljem. Privzeto so pogovori razvrščeni po datumu.</p>
</item>
</steps>
</section>
<section id="browse" style="task">
<title>Brskaj predhodne pogovore</title>
<p>Svoje predhodne pogovore s svojimi stiki ali klepetalnicami lahko brskate po datumu.</p>
<steps>
<item>
<p>V oknu <gui>Seznam stikov</gui> izberite <guiseq><gui>Pogled</gui><gui>Pretekli pogovori</gui></guiseq>. Namesto tega lahko pritisnete <key>F3</key>.</p>
</item>
<item>
<p>Izberite račun s spustnega seznama zgoraj levo. Seznam vseh stikov in klepetalnic za ta račun bo prikazan spodaj.</p>
</item>
<item>
<p>Izberite stik ali klepetalnico za ogled svojih predhodnih pogovorov. Privzeto bodo prikazani najbolj nedavni stiki.</p>
</item>
<item>
<p>Svoje pogovore lahko brskate po datumu. Dnevi ob katerih ste imeli pogovor z izbranim stikom bodo prikazni krepko. Kliknite na datum za izbiro. Kliknite puščice poleg meseca in leta za brskanje zgodnejših datumov.</p>
</item>
</steps>
<p>Besedilo v prikazanemu pogovoru lahko iščete s pisanjem v iskalno polje na vrhu. Skladajoče besedilo bo poudarjeno.</p>
<note style="tip">
<p>Predhodne pogovore z enim od svojih stikov si lahko hitro ogledate v oknu <gui>Seznam stikov</gui>. Desno kliknite na stik in izberite <gui>Ogled predhodnih pogovorov</gui>. Odprlo se bo okno <gui>Predhodni pogovori</gui> s predhodno izbranim stikom.</p>
</note>
</section>
</page>
|