/usr/share/help/sl/empathy/video-call.page is in empathy-common 3.12.12-4.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="video-call" xml:lang="sl">
<info>
<link type="guide" xref="index#audio-video"/>
<link type="seealso" xref="audio-video"/>
<link type="seealso" xref="audio-call"/>
<desc>Začnite video pogovor z enim od vaših stikov</desc>
<revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-02" status="stub"/>
<revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-08-14" status="review">
<!--
<e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-09-04" status="done"/>
-->
</revision>
<revision pkgversion="2.30" version="0.3" date="2010-02-14" status="review"/>
<revision pkgversion="3.2" version="0.4" date="2011-12-18" status="review"/>
<revision pkgversion="3.8" version="0.4" date="2013-04-15" status="review"/>
<credit type="author">
<name>Milo Casagrande</name>
<email its:translate="no">milo@ubuntu.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
</credit>
<license>
<p>Dovoljenje Creative Commons - deljenje pod istimi pogoji 3.0</p>
</license>
</info>
<title>Začenjanje video konference</title>
<p>V primeru da imate spletno kamero, lahko svoje stike pokličite in imate z njimi video pogovor. Ta zmožnost deluje le z določenimi vrstami računov in zahteva, da ima druga oseba program, ki podpira video klice.</p>
<steps>
<item>
<p>Right-click on the contact that you want to call and select
<gui style="menuitem">Video Call</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>A new window will open. When the connection is established, you will
see the total conversation time at the bottom of the window.</p>
</item>
<item>
<p>To end the conversation, click on the <gui style="button">hang
up</gui> button.</p>
</item>
</steps>
<note style="tip">
<p>Za pretvorbo video pogovora v zvočni pogovor izberite <guiseq><gui style="menu">Video</gui><gui style="menuitem">Izklopi</gui></guiseq>.</p>
</note>
<section id="video-meta-contact">
<title>Začnite video pogovor z enim od svojih meta-stikov</title>
<steps>
<item>
<p>V oknu <gui>Seznam stikov</gui> desno kliknite na meta-stik.</p>
</item>
<item>
<p>Desno kliknite na ime stika s katerim želite imeti pogovor in izberite <gui style="menuitem">Klepet</gui>.</p>
</item>
</steps>
<note style="tip">
<p>Če želite videti ali je stik <em>meta-stik</em>, premaknite miško na stik v oknu <gui>Seznam stikov</gui> in se nad njim za trenutek zaustavite: pojavilo se bo majhno sporočilo, ki prikazuje število stikov, ki tvorijo meta-stik.</p>
</note>
</section>
</page>
|