/usr/share/doc/menu/examples/translate_menus is in menu 2.1.46.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 | #There's:
# translate: only translate for exact matches (RE "^$match\$"
# subtranslate: translate for matches of RE "^$match"
# substitute: substitute substrings: sed -s "/^$match/$repl/".
# this only works for "substitute x->x", and
# will give interesting results for " substitute x->y".
#
# Language translators: DO NOT USE THIS FILE! (see note on top of this file)
#
# Implement transitory menu layout for menu migration.
#
# Applications [was:Apps]
# Amateur Radio [was:Hamradio]
# Data Management [was:Databases]
# Network [was:Net]
# Science
# Science/Electronics [was:Technical]
# Science/Mathematics [was:Math]
# System
# System/Administration [was:Admin]
# System/Language Environment [was:Language-Environment]
# Terminal Emulators [was:XShells]
# Games
# Action [was:Arcade]
# Blocks [was:Tetris-like]
# Screen
# Saving [was:Save]
# Locking [was:Lock]
# Window Managers [was:WindowManagers]
# FVWM Modules [was:WindowManagers/Modules]
# Applications
translate section->section
Apps/Hamradio "Apps/Amateur Radio"
endtranslate
translate section->section
Apps/Databases "Apps/Data Management"
endtranslate
translate section->section
Apps/Net Apps/Network
endtranslate
translate section->section
Apps/Math Apps/Science/Mathematics
endtranslate
translate section->section
Apps/Technical Apps/Science/Electronics
endtranslate
translate section->section
Apps/System/Admin Apps/System/Administration
endtranslate
translate section->section
Apps/System/Language-Environment "Apps/System/Language Environment"
endtranslate
translate section->section
XShells "Apps/Terminal Emulators"
endtranslate
# Games
translate section->section
Games/Arcade Games/Action
endtranslate
translate section->section
Games/Tetris-like Games/Blocks
endtranslate
# Screen
translate section->section
Screen/Lock Screen/Locking
endtranslate
translate section->section
Screen/Save Screen/Saving
endtranslate
# Toplevels
substitute section->section
Apps/ Applications/
endtranslate
translate section->section
WindowManagers/Modules "FVWM Modules"
endtranslate
translate section->section
WindowManagers "Window Managers"
endtranslate
|