/usr/share/help/hu/gnome-help/display-blank.page is in gnome-user-docs-hu 3.28.1-0ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="display-blank" xml:lang="hu">
<info>
<link type="guide" xref="prefs-display"/>
<link type="guide" xref="hardware-problems-graphics"/>
<link type="guide" xref="power#saving"/>
<link type="seealso" xref="power-whydim"/>
<link type="seealso" xref="session-screenlocks"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-30" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.20" date="2016-06-15" status="final"/>
<credit type="author editor">
<name>Petr Kovar</name>
<email>pknbe@volny.cz</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>A képernyő-elsötétítés idejének megadásával energiát spórolhat.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Griechisch Erika</mal:name>
<mal:email>griechisch.erika at gmail dot com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
<mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
<mal:years>2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Kucsebár Dávid</mal:name>
<mal:email>kucsdavid at gmail dot com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Lakatos 'Whisperity' Richárd</mal:name>
<mal:email>whisperity at gmail dot com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Lukács Bence</mal:name>
<mal:email>lukacs.bence1 at gmail dot com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Nagy Zoltán</mal:name>
<mal:email>dzodzie at gmail dot com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Képernyő-elsötétítés idejének megadása</title>
<p>Az energiatakarékosság érdekében beállíthatja, hogy a képernyő mennyi üresjárat után kapcsoljon ki. A képernyő kikapcsolását teljesen le is tilthatja.</p>
<steps>
<title>A képernyő-elsötétítés idejének megadásához:</title>
<item>
<p>Nyissa meg a <gui xref="shell-introduction#activities">Tevékenységek</gui> áttekintést, és kezdje el begépelni az <gui>Energiagazdálkodás</gui> szót.</p>
</item>
<item>
<p>Kattintson az <gui>Energiagazdálkodás</gui> ikonra a panel megnyitásához.</p>
</item>
<item>
<p>Az <gui>Energiatakarékosság</gui> alatti <gui>Képernyő elsötétítése</gui> legördülő lista használatával beállíthatja azt az időt, amikor a képernyő elsötétüljön, vagy ki is kapcsolhatja azt.</p>
</item>
</steps>
<note style="tip">
<p>Ha a számítógépét nem használja, a képernyő biztonsági okból automatikusan zárolja magát. A viselkedés megváltoztatásához lásd a <link xref="session-screenlocks"/> fejezetet.</p>
</note>
</page>
|