/usr/share/help/ca/mate-calc/equation.page is in mate-calc-common 1.20.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="equation" xml:lang="ca">
<info>
<!-- Place this at the start of the section -->
<title type="sort">0</title>
<link type="guide" xref="index#equation"/>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Joan Duran</mal:name>
<mal:email>jodufi@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2008</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Sergi Morraja</mal:name>
<mal:email>sergi256@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011, 2012</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Equacions bàsiques</title>
<p>Les equacions s'introdueixen amb la forma matemàtica estàndard. Per exemple per sumar 7 i 2 introduïu el següent:</p>
<example>
<p>7+2</p>
</example>
<p>Per resoldre l'equació premeu el botó <gui>=</gui> amb el ratolí o la tecla <key>Retorn</key> del teclat.</p>
<p>Els càlculs es realitzen en l'ordre matemàtic: la multiplicació i la divisió es realitzen abans que la suma i la resta. La següent equació és igual a 1: (3×2 = 6, 7−6 = 1).</p>
<example>
<p>7−3×2</p>
</example>
<p>Per canviar l'ordre dels càlculs utilitzeu el parèntesis. La següent equació és igual a 8 (7−3 = 4, 4×2 = 8).</p>
<example>
<p>(7−3)×2</p>
</example>
<p>Per netejar la pantalla premeu el botó <gui>Clr</gui> o la tecla d'<key>Escapada</key>.</p>
</page>
|