/usr/share/help/hu/tomboy/hotkeys.page is in tomboy 1.15.9-0ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="task" id="hotkeys" xml:lang="hu">
<info>
<link type="guide" xref="index#prefs"/>
<desc>Gyorsbillentyűk beállításai.</desc>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-29" status="candidate"/>
<credit type="author">
<name>Paul Cutler</name>
<email>pcutler@gnome.org</email>
</credit>
<!--
<copyright>
<year>2010</year>
<name>GNOME Documentation Project</name>
</copyright>
-->
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
</info>
<title>Gyorsbillentyűk</title>
<p>A gyorsbillentyűk lehetővé teszik a jegyzetek és a Tomboy szolgáltatások elérését bárhonnan, még ha más alkalmazást is használ az asztali környezetében. A gyorsbillentyűket a billentyűzet több billentyűjének egyszerre történő lenyomása aktiválja.</p>
<p>You can enable Hotkeys by opening <gui>Tomboy Preferences</gui> by
using your mouse to right click on the Tomboy icon in your panel,
taskbar or dock and choose <gui>Preferences</gui> and then select
the <gui>Hotkeys</gui> tab. You can also open <gui> Tomboy
Preferences</gui> from the <gui>Search All Notes</gui> dialog. From
the menu choose <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui>
</guiseq>.
</p>
<p>A gyorsbillentyűkkel aktiválható Tomboy műveletek a következők:</p>
<list>
<item><p><gui>Show notes menu</gui>: <keyseq><key>Alt</key>
<key>F12</key></keyseq></p></item>
<item><p><gui>Open "Start Here"</gui>: <keyseq><key>Alt</key>
<key>F11</key></keyseq></p></item>
<item><p><gui>Új jegyzet létrehozása</gui>: Alapértelmezésben ki van kapcsolva. Ebben a mezőben megadhatja a billentyűsorozatot a gyorsbillentyű létrehozásához.</p></item>
<item><p><gui>A „Keresés minden jegyzetben” megnyitása</gui>: Alapértelmezésben ki van kapcsolva. Ebben a mezőben megadhatja a billentyűsorozatot a gyorsbillentyű létrehozásához.</p></item>
</list>
</page>
|