/usr/share/doc/gnupg-doc/mini-HOWTO/es/gpgminicomo-6.html is in gnupg-doc 2003.04.06+dak1-1ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 | <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69">
<TITLE>``GNU Privacy Guard'' (GnuPG) Mini Como: Firmar y Verificar</TITLE>
<LINK HREF="gpgminicomo-7.html" REL=next>
<LINK HREF="gpgminicomo-5.html" REL=previous>
<LINK HREF="gpgminicomo.html#toc6" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="gpgminicomo-7.html">Next</A>
<A HREF="gpgminicomo-5.html">Previous</A>
<A HREF="gpgminicomo.html#toc6">Contents</A>
<HR>
<H2><A NAME="fyv"></A> <A NAME="s6">6.</A> <A HREF="gpgminicomo.html#toc6">Firmar y Verificar</A></H2>
<P>Firmar y verificar firmas es una parte importante de los sistemas de
criptografía de clave pública. El usuario puede firmar una serie de datos o
un documento en varios modos, para lo que usa su propia clave privada. Para
verificar las firmas de otros usuarios, es necesario poseer previamente las
claves públicas de éstos.</P>
<H2><A NAME="ss6.1">6.1</A> <A HREF="gpgminicomo.html#toc6.1">Firmar</A>
</H2>
<P>Para firmar un fichero con la clave propia se usa la orden</P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<HR>
<PRE>
$ gpg -s [fichero]
</PRE>
<HR>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<P>ó</P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<HR>
<PRE>
$ gpg --sign [fichero]
</PRE>
<HR>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<P>Esta orden, además de producir una firma digital, también comprime el
fichero, por lo que el resultado es un fichero de tipo binario (y por tanto
ilegible). Para producir un fichero firmado legible (ascii), se usa la
orden</P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<HR>
<PRE>
$ gpg --clearsign [fichero]
</PRE>
<HR>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<P>De este modo, tanto la firma como los datos firmados, son legibles con un
editor.</P>
<P>Cuando queramos que la firma aparezca en un fichero separado, sobre todo
cuando se trata de firmar un fichero binario, como por ejemplo un archivo
comprimido, o un ejecutable, usaremos la orden</P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<HR>
<PRE>
$ gpg -b [fichero]
</PRE>
<HR>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<P>ó</P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<HR>
<PRE>
$ gpg --detach-sign [fichero]
</PRE>
<HR>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<P>Este es el modo que MIME/PGP usa para firmar los mensajes del correo
electrónico. Este modo es muy útil cuando tengamos que firmar un binario,
por ejemplo, para distribuirlo, ya que la firma se basa en el binario pero va
en un fichero aparte. La opción <CODE>--armor</CODE> también puede ser de utilidad
en estos casos.</P>
<P>A menudo debemos cifrar y firmar un fichero a un tiempo. La orden que
usaríamos en este caso sería</P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<HR>
<PRE>
$ gpg [-u Remitente] [-r Destinatario] [--armor] --sign --encrypt [fichero]
</PRE>
<HR>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<P>La funcionalidad de las opciones <CODE>-u (--local-user)</CODE> y
<CODE>-r (--recipient)</CODE> es la que se ha descrito ya anteriormente.</P>
<H2><A NAME="ss6.2">6.2</A> <A HREF="gpgminicomo.html#toc6.2">Verificar</A>
</H2>
<P>Al descifrar un criptograma que también haya sido firmado digitalmente,
la firma es verificada automáticamente. En todo caso es posible verificar
la firma simplemente con la orden</P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<HR>
<PRE>
$ gpg [--verify] [fichero]
</PRE>
<HR>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<HR>
<A HREF="gpgminicomo-7.html">Next</A>
<A HREF="gpgminicomo-5.html">Previous</A>
<A HREF="gpgminicomo.html#toc6">Contents</A>
</BODY>
</HTML>
|